Pourquoi la Turquie est une destination idéale pour les familles
La Turquie séduit de plus en plus de parents à la recherche d’un voyage dépaysant, accessible et adapté aux enfants. Entre ses plages de sable fin, ses sites historiques passionnants, ses paysages variés et son sens légendaire de l’hospitalité, ce pays est une véritable pépite pour un séjour en famille.
Les Turcs adorent les enfants : dans les restaurants, les hôtels, les transports, vous constaterez rapidement que tout le monde est prêt à vous donner un coup de main. Les infrastructures touristiques sont bien développées, les distances entre certaines régions clés restent raisonnables et l’offre d’activités convient aussi bien aux tout-petits qu’aux ados.
Pour profiter pleinement de votre séjour, mieux vaut préparer votre budget, choisir les bons hébergements et sélectionner quelques activités incontournables. Voici un guide complet pour organiser un voyage en Turquie en famille serein, équilibré et mémorable.
Quel budget prévoir pour un voyage en Turquie en famille ?
Le budget pour un voyage en Turquie en famille dépendra de plusieurs paramètres : saison, durée du séjour, type d’hébergement, mode de transport sur place et style de voyage (plutôt confort ou très économique). Globalement, la Turquie reste plus abordable que la plupart des destinations européennes, surtout hors très haute saison.
1. Billets d’avion
Pour une famille de 4 personnes (2 adultes et 2 enfants), les prix moyens sont généralement :
- Entre 150 € et 300 € par personne aller-retour en basse saison (printemps, automne hors vacances scolaires)
- Entre 250 € et 450 € par personne en haute saison (été, grandes vacances scolaires)
Les destinations les mieux desservies depuis la France sont Istanbul, Antalya, Izmir et parfois Bodrum, selon les compagnies. Réserver plusieurs mois à l’avance et être flexible sur les dates permet souvent de faire baisser la note.
2. Hébergements
La Turquie propose une large gamme de logements adaptés aux familles, du petit hôtel simple à l’appartement avec cuisine en passant par les resorts tout inclus. Voici une fourchette de prix indicatifs par nuit pour 4 personnes :
- Petites pensions ou hôtels simples : 40 € à 80 €
- Hôtels de confort intermédiaire : 70 € à 120 €
- Appartements ou apart-hôtels : 50 € à 130 € selon la localisation
- Resorts avec formule tout compris sur la côte : 120 € à 250 € (ou plus dans les complexes très haut de gamme)
En réservant à l’avance, il est souvent possible de bénéficier de tarifs intéressants, surtout pour les séjours d’une semaine ou plus au même endroit.
3. Nourriture et restaurants
La cuisine turque est savoureuse, variée et bien adaptée aux enfants : kebabs, pide (pizza turque), börek, soupes, riz, grillades, légumes farcis, baklavas… Les portions sont généralement généreuses.
- Repas simple dans un petit restaurant local : 5 € à 8 € par adulte, 3 € à 6 € par enfant
- Restaurant plus touristique ou dans les grandes villes : 10 € à 20 € par adulte
- Snacks de rue (simits, gözleme, lahmacun) : 1 € à 4 €
Pour une famille de 4, comptez en moyenne 30 € à 60 € par jour pour l’alimentation, selon vos habitudes (restaurants à chaque repas ou mélange de pique-niques, snacks et dîners au restaurant).
4. Transports sur place
Se déplacer en Turquie reste relativement économique :
- Transports publics en ville (métro, tram, bus à Istanbul) : environ 0,50 € à 1 € le trajet
- Bus interurbains longue distance : 10 € à 25 € selon la distance
- Location de voiture : 25 € à 50 € par jour selon la saison et le type de véhicule
- Taxis et VTC : très abordables, mais privilégier les compagnies officielles
Pour une famille, la location de voiture peut être avantageuse et plus pratique, surtout si vous voyagez hors des grandes villes et que vous souhaitez vous arrêter à votre rythme.
5. Activités et visites
Les sites touristiques sont, pour la plupart, accessibles à des tarifs raisonnables :
- Entrée de sites historiques majeurs : 5 € à 20 € par adulte, souvent gratuit ou réduit pour les enfants
- Sorties en bateau : 10 € à 30 € par personne pour une excursion à la journée
- Bains turcs (hammams) : 15 € à 40 € par adulte, certains proposent des tarifs famille
- Activités nature (randonnées, balades à cheval, montgolfière en Cappadoce) : tarifs variables, souvent plus élevés pour les expériences « premium »
En moyenne, prévoyez 20 € à 40 € par jour pour les activités familiales, en jonglant entre visites payantes et découvertes gratuites (plages, balades, marchés…).
6. Budget total estimatif
Pour un séjour de 10 jours en Turquie pour une famille de 4, en combinant confort moyen et quelques extras, on peut estimer :
- Avion : 800 € à 1 600 €
- Hébergements : 700 € à 1 500 €
- Repas : 300 € à 600 €
- Transports sur place : 150 € à 400 €
- Activités : 200 € à 400 €
Soit un budget global compris entre 2 150 € et 4 500 € environ, selon vos choix. Il est tout à fait possible de réduire la facture en privilégiant les hébergements simples, les repas dans les lokantas (cantines locales) et les déplacements en bus.
Quel hébergement choisir pour un séjour en Turquie avec des enfants ?
Le choix du logement est déterminant pour la réussite d’un voyage en famille. En Turquie, plusieurs options s’offrent à vous, chacune avec ses avantages.
Les hôtels familiaux et pensions
De nombreuses petites structures, souvent familiales, proposent des chambres triples ou quadruples. Elles offrent un excellent rapport qualité-prix et permettent de découvrir l’hospitalité turque de l’intérieur.
- Atmosphère conviviale, idéale pour les enfants
- Petits déjeuners inclus la plupart du temps
- Conseils personnalisés pour les visites
Ce type d’hébergement est particulièrement répandu à Istanbul, en Cappadoce, sur la côte Égéenne ou dans les petites villes historiques.
Les appartements et apart-hôtels
Pour les familles, louer un appartement est souvent très pratique :
- Possibilité de cuisiner, pratique pour les enfants difficiles ou pour gérer un budget serré
- Plus d’espace qu’une chambre d’hôtel classique
- Sentiment de « vivre comme un local »
C’est une solution idéale dans les grandes villes ou pour des séjours de plusieurs nuits au même endroit.
Les resorts et clubs tout inclus
Sur la côte méditerranéenne (Antalya, Side, Alanya, Belek) et Égéenne (Bodrum, Marmaris, Kusadasi), on trouve de nombreux complexes hôteliers tout compris, parfaitement adaptés aux familles.
- Piscines, toboggans aquatiques, clubs enfants
- Formule tout inclus rassurante pour maîtriser son budget
- Activités sportives et animations pour petits et grands
Ces resorts conviennent très bien aux familles cherchant des vacances reposantes au bord de la mer, avec quelques excursions à la journée.
Les hébergements insolites
En Cappadoce, par exemple, vous pouvez dormir dans des hôtels troglodytes installés dans la roche, une expérience inoubliable pour les enfants. Sur la côte, certains bungalows ou petites maisons en bois près des plages permettent également de vivre un séjour original.
Itinéraires et régions à privilégier pour un voyage en famille
La Turquie est vaste. Pour un séjour avec des enfants, mieux vaut se concentrer sur une ou deux régions plutôt que d’essayer de tout voir. Voici quelques combinaisons adaptées aux familles.
Istanbul et la mer de Marmara
Istanbul est un excellent point de départ : ville à cheval sur l’Europe et l’Asie, elle regorge de sites fascinants et d’expériences ludiques pour les enfants.
- Balade en bateau sur le Bosphore
- Visite de la Sainte-Sophie et de la Mosquée Bleue
- Exploration du Grand Bazar et du marché aux épices
- Découverte du palais de Topkapi et de ses jardins
Pour souffler un peu du tumulte urbain, vous pouvez prévoir une excursion d’une journée vers les îles des Princes ou la ville côtière de Bursa.
Cappadoce et Anatolie centrale
La Cappadoce ressemble à un décor de film fantastique : cheminées de fées, vallées colorées, villages troglodytes… Les enfants adorent.
- Randonnées faciles dans les vallées (Güvercinlik, Rose Valley, Love Valley…)
- Visite de cités souterraines comme Derinkuyu ou Kaymakli
- Balades à cheval ou à vélo adaptées aux familles
- Vol en montgolfière (à partir d’un certain âge, selon les compagnies)
L’Anatolie centrale peut ensuite mener vers Konya ou le lac Salda, pour varier les paysages.
Côte méditerranéenne (Riviera turque)
La région d’Antalya offre un excellent compromis entre plages, nature et sites historiques.
- Baignade et jeux sur les plages de sable ou de galets
- Visite de sites antiques (Perge, Aspendos, Termessos)
- Parcs aquatiques, téléphériques, grottes à explorer
- Excursions en bateau à la journée
En combinant Istanbul ou la Cappadoce avec quelques jours sur la côte, vous obtenez un programme très équilibré pour un voyage turquie en famille.
Côte Égéenne
Moins fréquentée que la Riviera turque, la côte Égéenne (Izmir, Kusadasi, Bodrum, Fethiye) séduit par ses eaux turquoise, ses criques et ses sites antiques.
- Découverte d’Éphèse, un des plus beaux sites archéologiques du pays
- Balades en bateau vers des criques isolées
- Villages pittoresques et marchés locaux
- Nombreux hébergements familiaux et petites plages tranquilles
Activités incontournables à faire avec des enfants en Turquie
La Turquie regorge d’activités capables de plaire à toute la famille, quels que soient l’âge des enfants et vos centres d’intérêt.
Découvrir l’histoire de façon ludique
Dans de nombreuses villes, les ruines antiques et les monuments se visitent facilement avec des enfants, à condition de rythmer les journées.
- À Istanbul : palais de Topkapi, Sainte-Sophie, Basilica Cistern aux airs de décor de film
- À Antalya et sur la côte : théâtres antiques d’Aspendos, Perge, Side
- À Éphèse : exploration des rues pavées, de la bibliothèque de Celsus et du grand théâtre
Pour entretenir leur intérêt, racontez des histoires de sultans, de pirates, de marchands et de voyageurs qui ont façonné la région.
Profiter des plages et des activités nautiques
Avec ses milliers de kilomètres de côtes, la Turquie est un paradis pour les amateurs de mer.
- Baignade et snorkeling dans les eaux claires de la côte lycienne
- Petites croisières en goélette pour explorer des criques isolées
- Kayak de mer, paddle et pédalos dans les zones touristiques
De nombreuses plages disposent d’infrastructures (transats, parasols, cafés) et sont adaptées aux jeunes enfants grâce à des zones de baignade peu profondes.
Vivre la magie de la Cappadoce
Nulle part ailleurs vous ne trouverez un paysage semblable à celui de la Cappadoce. Pour les enfants, tout y semble sorti d’un livre d’histoires.
- Exploration des vallées aux rochers sculptés
- Entrée dans les églises rupestres décorées de fresques colorées
- Observation des montgolfières au lever du soleil, même si vous ne montez pas à bord
Les randonnées peuvent être adaptées en durée et en difficulté, avec de nombreuses pauses pour jouer et observer les formes étonnantes des roches.
Se relaxer dans un hammam (bain turc)
Certains hammams proposent des horaires ou des espaces dédiés aux familles. C’est l’occasion de découvrir une tradition locale :
- Salles chaudes et tièdes pour se détendre
- Possibilité de massages pour les parents pendant que les enfants profitent d’un bain chaud
- Ambiance particulière qui change des activités classiques de vacances
Renseignez-vous à l’avance pour trouver des établissements adaptés aux plus jeunes.
Flâner sur les marchés et déguster la cuisine turque
Les marchés turcs sont très vivants, colorés et pleins de surprises pour les enfants.
- Dégustation de fruits secs, loukoums, baklavas
- Découverte d’épices, de thés et de produits locaux
- Discussion avec les commerçants, souvent ravis de parler avec les familles étrangères
N’hésitez pas à goûter de petits plats locaux dans les lokantas : les vitrines permettent de voir les plats, pratique quand on voyage avec des enfants qui n’aiment pas les surprises dans leur assiette.
Conseils pratiques pour un voyage en Turquie avec des enfants
Quelques précautions simples permettront de voyager plus sereinement et de profiter au maximum de votre séjour.
Quand partir ?
Les meilleures périodes pour un voyage familial sont :
- Le printemps (avril à juin) : températures agréables, affluence modérée
- L’automne (septembre à octobre) : mer encore chaude, climat doux
L’été peut être très chaud, surtout dans le sud et l’intérieur du pays. Si vous partez en juillet-août, prévoyez des activités le matin et en fin d’après-midi, avec une pause fraîcheur aux heures les plus chaudes.
Santé, sécurité et formalités
- Vérifiez les documents d’identité nécessaires pour tous les membres de la famille (carte d’identité ou passeport selon votre pays de départ)
- Souscrivez une assurance voyage incluant les frais médicaux
- Prévoyez une trousse à pharmacie avec les indispensables : antidiarrhéiques, médicaments contre la fièvre, pansements, désinfectant, crème solaire, répulsif anti-moustiques
La Turquie est globalement un pays sûr pour les familles, surtout dans les zones touristiques. Comme partout, gardez un œil sur vos affaires et évitez de porter sur vous de grosses sommes d’argent.
Gestion des déplacements avec des enfants
Les distances peuvent être importantes entre certaines régions (Istanbul – Cappadoce – côte méditerranéenne, par exemple). Pour le confort des enfants :
- Privilégiez les vols internes pour les longues distances
- Alternez journées de visite intense et journées plus calmes
- Prévoyez des jeux, livres, dessins animés téléchargés pour les trajets en bus ou en voiture
Les grandes villes comme Istanbul bénéficient de très bons réseaux de transports publics, généralement bien adaptés aux familles.
Adapter le rythme au plus jeune
Pour maintenir tout le monde de bonne humeur, il est judicieux de bâtir votre programme autour des besoins du plus jeune enfant :
- Prévoir des temps de sieste ou de repos en milieu de journée
- Limiter le nombre de visites de musées à la suite
- Alterner patrimoine, nature, jeux et baignades
La clé d’un voyage serein en Turquie en famille réside dans ce juste équilibre entre découverte culturelle, détente et activités ludiques.
Langue et communication
La langue officielle est le turc, mais dans les zones touristiques, beaucoup de personnes parlent anglais, parfois allemand ou russe. Avec quelques mots de turc (bonjour, merci, s’il vous plaît), vous obtiendrez facilement des sourires et de l’aide.
Les enfants sont souvent un formidable vecteur de contact : les Turcs n’hésiteront pas à engager la conversation, à offrir une sucrerie ou à proposer leur aide, notamment dans les transports ou les restaurants.
Préparer un voyage en Turquie qui plaise à toute la famille
Réussir un séjour en Turquie avec des enfants, c’est avant tout bien doser les ingrédients : un budget adapté, un hébergement confortable, quelques déplacements bien pensés et une sélection d’activités qui parlent à chacun. En mélangeant visites culturelles, moments de détente au bord de la mer, excursions nature et petites expériences du quotidien (marchés, snacks de rue, discussions avec les locaux), la Turquie se révèle être une destination extrêmement riche, facile à vivre et très chaleureuse pour les familles.
Que vous optiez pour une semaine au bord de la mer, un combiné Istanbul – Cappadoce ou un itinéraire plus long à travers plusieurs régions, ce pays offre un cadre idéal pour créer des souvenirs communs, initier les enfants à une nouvelle culture et profiter de vacances sous le signe de la découverte et du partage.